Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Pou yon moun vin rich tout bon pa mal ditou; se retounen nan pòv ki difisil. "Vin rich fasil, men retounen nan povrete se bagay la!"
Manje/graje dan ou; fè priyè ou yo. “Ou pral fè fas ak lanmò; sa a se dènye mo ou.” Souri epi sipòte li.
Bouch granmoun nan gen move sant, men pawòl li yo pa gen okenn sant.
Lè gen yon moun fè yon move bagay li menm pou kont li ka gate tout moun.
Tout moun antann yo pi byen ke yo kapab.
Yon moun dwe pran responsablite li. Boukar 263
Kou responsab la pa tout lòt moun yo ap kalbende nan sa w ap fè a.
Chak chaj gen pwòp kousinen chaj cotta/tòde li.
Yon gason ki gen timoun pa ta dwe pran twòp risk.