Tout sa nonm lan ap fè a se jis dife nan zèb/pay.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Kanpe sou yon planch kwochi pou koupe yon planch/branch/pyebwa dwat. "Mwen kenbe sa m genyen pandan m ap vize yon bagay pi bon."
ou ye? (or) Ki biznis ou genyen?
Tank yon bagay lwen je, se tank li jwenn mwens swen.
Jan w ap aji ka fè konnen ki moun ou ye.
Ipokrizi se diplomasi. “Pou ou antann ou, ou dwe yon mèt de fas.” OSWA “Ipokrizi se akomodasyon sosyal.”
Tout bagay gen yon fen.
Jako mòn lan pa kondui/dirije jako vil la.
Si w pa gen pou bay yon moun pa imilyel.