Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Yon moun ki te konn fè yon bagay lè l ap fè l e ki fè l pi byen toujou.
Sajès vini avèk laj.
Tout bagay ap parèt aklè nan jou jijman an.
Chat la poupou yon odè ki gen yon aparans gri - kidonk li panse li se yon doktè.
pye pòm zetwal
Moun ki pa kapab k ap travay bay moun ki miyò pase yo. <br>Ki kalite peyi sa a, mezanmi! Moun k ap redi touye tèt yo anba travay, se plio k ap jwi. Se mouri abitan ap mouri nan travay, men se nèg lavil k ap banboche sou sa l ap fè. Se sa pawòl la di wi: 'Bourik travay, cheval garyonnen.' ".
Ou pa ka jwenn san nan yon navèt.
Yon moun ki te gen fòs kon maladi frapel li pa ka fè sal te konn fè ankò.
Pwoblèm moun ki pwòch ou kapab tonbe sou kont ou.
Se nan maten yo file manchèt timoun nan. "Moun ki pa gen eksperyans p ap ka fè twòp."