Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Lè bagay yo ap mache mal, menm ti bagay ka fè ou mal. Yon malè pa janm vini san yon lòt.
Jan ou rekòlte, se konsa ou va simen.
Yon ti lavi ki dire lontan pi bon pase yon gwo lavi. "Yon lavi senp pi bon pase yon lavi ekstravagan."
Lè w konmanse nan travay ou jwenn mezi avantaj ou ka Jwenn osinon difikilte ou ka jwenn.
Sèpan ki pa sonde gòj li p'ap vale krapo.
Moun ki gen nen, se li menm ki santi move odè a/ki gen lapenn moralman.
Lè ou twò prese, yo twonpe ou/yo twonpe w/yo twonpe w.
Moun ki pa twò difisil pou satisfè ap jwenn refij.
Gen kèk cham ki pi fò pase lòt. Gen diferan nivo puisans oswa efikasite.
Lè yon moun gen anpil moun li gen posibilite pou bagay yo pa mache twò byen le youn konte sou lot.