"Timoun move/kraze/mal elve, se nan simityè a bab yo pouse."
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
var: Bon kè krab fè l san tèt. ent: Yon moun ki twò onnèt (ki bay san limit) ka mouri pòv. <br>par: Se bon kè krapo ki fè l san tèt.
Yon moun k ap kale frekan epi lòt moun kwè sa pa kapab anpechel gen pwoblèm.
Je a pa gen limit.
Lè gouvènman an tonbe, patizan li yo se pwochen.
Poul k ap debat kò l kase ze l yo. "Poul k ap deplase sou nich li a kase ze l yo."
Lè ou rankontre yon zo nan lari a, ou konnen li te gen chè sou li yon lè.
Boutèy la dwe plen nèt anvan yo bouche l. Charite kòmanse lakay.
Itilizasyon bon sans.
Sèpan ki vle vin gwo, rete nan twou li. Pa foure bouch ou nan zafè ou.
Yon bofis se pa yon pitit gason.
reyinyon lapriyè.