Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Yon bourik ap fè yon lòt bourik sèlman. Tel papa, tel pitit gason.
var: Se soulye ki konn kot chosèt gen twou.
Lè yon moun devan yon sitiyasyon ki difisil epi li kwè kanmenm pwoblèm nan ka rezoud menm si li pa wè kote li ap pase.
Gen jou yon moun oblije travay.
Plan Bondye a: dousman men sèten.
paske pa gen okenn
Menm vè a vire evantyèlman.
Yon pitit gason ilejitim toujou sanble ak papa l.
Si bèf la te konnen fòs li, li pa t ap kite fanm lan mennen l.
Nan benyen toutouni , pa gen kache lonbrit .
Si ou peye twòp atansyon sou bagay ki pa gen sans...