Di tout bagay se yon jwèt. "Lè ou di tout bagay, y ap pase ou nan rizib."
Provérbios em Crioulo Haitiano
Provérbios em Creole ✨
Mais de 6.000 provérbios em crioulo haitiano, com explicações e traduções em 4 idiomas. Cada visita mostra os provérbios mais populares junto com novos para descobrir.
Moun ki pale anpil la mouri, moun ki trankil la ap toujou viv. Pale twòp ka mennen nan pwoblèm, alòske silans souvan pi an sekirite.
Yon moun ki gen gwo responsabilite pou l depanse plis li fè plis efò pou l ka viv ak plis Byen akoz gwo chay sa yo ki dol.
Yo te konn toujou manje aran ak bannann ansanm. Pa janm youn san lòt.
Mò kite dèt pou vivan.
Makak la karese tibebe/pitit li a jouktan li touye l. Kite l jan l ye a.
Yon moun ki gen ti fizik oubyen ki parèt yon jan piti epi ki ka fè gwo bagay.
Lè w nan nesesite ou pral gade kilès k ap pran kaw en premye.
Lè yon moun gen yon lòt ki vin kotel li triye tout bagay ki bon pou l yo ba li epi sa ki gen mwens valé li separe yo bay moun kay pa respè.
Pito w gen yon bagay ou pa renmen olyew pa gen anyen ditou.