Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Lè tout moun tonbe nan menm pwoblèm.
Nan fènwa ou menm pè/moun menm pè bri yon rat.
Ou kite kote kadav la ye a, ou ale kriye/fè lapenn bò sèkèy la.
Yon moun ki gen gwo responsabilite pou l depanse plis li fè plis efò pou l ka viv ak plis Byen akoz gwo chay sa yo ki dol.
Lapli a pa janm pote sa Bondye sere pou ou.
Makak ki sou pa janm tonbe devan pòt mèt li/pwopriyetè li.
Sa ou pa vle touche ak pye ou, ou manyen l ak men ou.
Vanite - n. Lè yon moun pa gen bagay esansyèl yo, li vle tout bagay ki pa gen twòp enpòtans.
Yon moun ki di yon bagay epi moun ki devan l lan nan twouve l pedan.
Kòmanse bonè pa vle di/sifizans ase, men se konnen chemen an/wout la ki konte.
Lew piti se pou rete nan wòl piti pou pa pran nan pyèj sa ta vle di pou pa ta kale kow devan moun ki pi gran pasew.