Yon bon bagay/yon bon moun pa gaspiye. "Si ou kapab, yo bezwen ou."
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Si ou gade sa poul la manje, ou p ap manje poul la.
Yon moun ki met konfyans nan yon bagay li pran echèk. Yon lòt moun k ap panse itilize pwovèb sa lè moun nan fin pran echèk la.
Moun ki fè favè resevwa favè.
Yon moun pa pè yon lòt moun men li ka pè yon lòt bagay
Flèch k ap montre yon prete epi k ap di 'prete'.
Aparans kapab twonpe moun
Kouri/Monte bourik ou; wout la gran/louvri byen laj. "Se pou ou nenpòt sa ou vle, men pa bliye ou pral rive nan bout wout la."
Lè w gen pwoblèm ou chache rezoud li ou pa t teni kont de ras li ni de klas moun ki gen pwoblèm nan.
Makak ki sou pa janm tonbe devan pòt mèt li/pwopriyetè li.
Lè yon moun fè yon bagay yon lòt bezwen fè tou.
Lè yon moun vle konnen yon bagay tout bon se ak je w pou wèl.