Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Tande pa menm bagay ak wè.
Yon moun ki malonèt osinon yon moun ki gen bagay ki difisil pou l fè pèsòn pa kapab edel.
Ou ranje kabann ou, epi ou kouche ladan l.
Yon wòch k ap woule pa ranmase mouch. Gaspiye lajan/tan yon moun nan anpil antrepriz ki pa vo anyen...
Ou pa janm tèlman gran pou ou ka achte lonè.
Lè w nan mizè pa plezan.
Tout fanmi an ap soufri akòz move zak youn nan manm li yo.
Lavi a gen revè pa panse tout bagay prale byen nèt.
Prizon fèt/sipoze pou tout moun.
Menm si soulye yo bèl, yo toujou oblije mache atè.
Moun ki sonje pou yo bliye, se yo menm ki sonje.
Sousi yo te la anvan bab la, men bab la vin blan anvan.