Si ou renmen nwa a, ou ta dwe renmen pyebwa a tou.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Moun ki bon tande a fè yon sèl vwayaj, moun ki move tande a fè plizyè vwayaj.
var: a) Sa Bondye sere pou ou, lavalas pa ka pran (bwote) l. b) Sa Bondye sere pou ou, dyab pa ka pran l.
Ou kite esansyèl la pou yon detay.
Tann jiskaske ou grandi; wa wè.
Moun k ap dirije ta dwe gen bon konprann.
Lè yon moun oubyen yon gwoup moun k ap fè menm zak epi youn konnen lòt.
exe: Tout vakabon ranse ak Nènè. Kanta pou Sovè, se nèg ki kondi bak li byen; pesonn pa p pran chans jwe nan bab li. <br>par: Kochon mawon konn sou ki bwa pou l fwote (kò l).
Lawouze a di li se yon gwo bagay; se tout tan sa a/osi lontan ke solèy la poko leve.
Bouch granmoun nan gen sant tabak, men sa ki ladan l se verite a.
Yon moun dwe diplomat pou kenbe amitye. Chwazi mo ou yo avèk sajès.
Ou pa ka mete yon Ayisyen atè.
Mwen p ap rele yon chen 'papa' pou yon zo.
Yon bon najè pa nesesèman vle di yon pwason. Lè yon moun gen ladrès nan yon bagay, sa pa fè l yon ekspè nan tout domèn ki gen rapò.