Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Lapli avril pote flè me. Sa ki fè kèk moun mal, ede lòt moun.
Se nan blag ke souvan verite a soti.
paske ou pa ka wè yo
Se lè boutèy la plen, bouchon an jwenn/ resevwa /goute likid la. Se sèlman lè moun rich ak moun ki gen pouvwa yo jwenn tout sa yo vle, pòv yo jwenn yon ti kras tou.
Se nan maten yo file manchèt timoun nan. "Moun ki pa gen eksperyans p ap ka fè twòp."
Nèg sòt la monte chwal li a bak. "Li konnen sa l ap fè."
Dan ri lè gen danje. Dan ri lè gen malè. "Ayisyen an ri menm lè li ta dwe kriye."
Ou pa kouri kite sa nan mitan tèt chaje.
Kote ou jwenn avantay ou se la ou pran l.
Ou pa ka jwenn san nan yon navèt. Ou pa ka fè yon bous swa ak zòrèy kochon .