Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Repo se pi bon remèd la.
Mwen byen mare/sipòte; mwen p ap blese. "Mwen byen antoure ak zanmi ki gen enfliyans, mwen p ap gen anyen pou m fè."
Yon moun ki grangou pa ka tande/koute. "Li pa branche sou ou."
Yon kòk ki twò difisil p ap goumen. Pa voye entelektyèl nan batay: yo p ap twò bon ladan l.
Si yon moun swe pou ou, ou chanje chemiz li pou li.
Nou pa apresye benediksyon nou yo jiskaske nou pèdi yo.
Kabrit la mouri mal, w ap gen pou kale l byen fò. Twòp twou bal.
Tout jou se jou pou kèk sen, men ou pa ka fè fèt chak jou.