Maladi geri/an favè doktè yo. Lè yon doktè malad, sa fè li fè biznis.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Pa bon al jwenn pa bon moun de byen al lakay moun de byen parèy li.
Bougonnen sou yanm lan, bougonnen sou pil ki antoure l la. Anjeneral, gen plis pase yon moun ki koupab.
Moun ki gen asirans sou lavil ka pote kichòy sa fè l viv byen pandan la tann sa k ap vini yo.
Gen plis pase yon pwason nan lanmè a.
Pran yon bwè, men omwen mete veso a nan plas li.
Yon moun k ap viv eke ou bezwen konnen l li pa dwe gade moun sou aparans.
Bondye kapab/konnen kijan pou l pran yon krab epi mete l nan sak avèg la.
Menm jan ak pousyè tè, pa renmen lòt moun fè kè yon moun di.
Lè ou pran swen timoun, yo panse yo enpòtan.
Lè kè ti poul la kontan/lajwa, ou ka konnen malfini poul la pa twò lwen.
Mwen pa pataje fanm mwen ak pèsonn.
Mesye a ap benyen chen. "Li nan yon eta vrèman move, l ap viv."
Lè gouvènman an tonbe, patizan li yo se pwochen.