Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Caplata, yon sòsye pi popilè, pa gen rezon li menm, kijan li ka ede w?
Yon moun k ap viv nan mitan ou k ap tayè zèb anba pyew osinon k ap palew mal li difisil pou konnen.
Bèl pawòl se pa vrè santiman.
Papye ivè a
Sòsye a ba ou yon cham, men li pa di ou dòmi nan mitan wout la. Pa tante dyab la.
Yon moun apresye oswa resevwa moun li abitye trè byen.
Yon moun sòt se yon bagay terib.
Pòv la pa mande yon ti kòb pou bon mezi.
[Fòk ou keyi kalalou, kwit li, epi manje l nan bon moman an.] Se yon mond ki difisil.
Mò kite dèt pou vivan.
Tout fanmi an ap soufri akòz move zak youn nan manm li yo.