Byen lòt moun yo pa pou ou.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Nesans se desten. Kondisyon yo dakò sou yo obligatwa.
Ou dwe travèse maladi pou ou konprann gerizon. Eksperyans anseye apresyasyon ak sajès.
Se yon pozisyon ki mande aksyon . "Ou aji jan w ap aji a paske ou nan pozisyon sa a."
Pa janm mete chat la ap veye grès kochon.
Ou pa janm konnen ki kote dlo pase pou l antre/kijan dlo rive nan tij kalbas la. "Gen anpil bagay ou panse ki enposib men ki pa enposib."
ki manje ze a pa konnen doulè manman poul la ap sibi . doub wòch nan sòlèy .
Malè fè moun pa fè moun konfyans.
Bouch la di sa je yo wè. Yon moun sèlman rakonte sa li wè bò kote l. Tout bagay baze sou eksperyans pèsonèl.
Si chen an rakonte w rèv li, ou pa t ap mache lannwit. “Si m te rakonte w pwoblèm mwen yo, ou t ap pè.” Chen wè tout bagay lannwit.
Manje ou renmen an, se li ki fè ou anfle.
Yon chen ki kite yo mare l merite pou yo bat li.
Sa se pou moun ki kwè nan mirak kèk fwa kotew konnen bagay la ye se pa lal ye vreman se yon lòt kote yo meprize.
Se "kerchoo!" [bri etènye] ak "Benediksyon pou ou!" Pa janm youn san lòt.