Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Ou achte kochon an pou ras/ras li.
Anvi tout, pèdi tout. Ou vle tout, ou pèdi tout
Yon moun ki pa gen gwo mwayen ki fè gwo pwogrè.
par: Pwonmennen chache pa janm dòmi san soupe.
Twòp rembourraj pa ale ak yon ti figi.
Lawouze a di li se yon gwo bagay; se tout tan sa a/osi lontan ke solèy la poko leve.
Pou ou ka fè lajan an dire tout mwa a, ou dwe lave l, bwè dlo li. “Pou fè lajan an dire, ou dwe lave l epi bwè dlo a.”
Lè w te pouvwa ou pa t kapab fè anyen, se pa lè w pèdi l ou ap di sa k dwe fèt oswa sa w ka fè.
Bèf ki monte larivyè a bwè dlo ki pi pwòp.
"Bagay yo te ale mal; tout espwa m yo disparèt."