Pran yon bwè, men omwen mete veso a nan plas li.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Lè w ap bwè nan yon sous, pa evakye/pa fè dezyèm bagay la ladan l.
Jan ou rekòlte, se konsa ou va simen.
Yon moun k ap egzèse pridans li nan mitan moun li pa konnen.
Nenpòt moun ki pa defann kachèt li pa merite pou l genyen l.
Kouche ak yon fanm pa vle di manje ak lajan.
Zwazo ki leve bonè a pran vè.
Rivyè yo anonse a pa menm touye yon moun andikape. Lè yo avèti yon moun ke rivyè a ap debòde, menm yon moun ki enfim p ap mouri.
Se chemiz ke long lan ki vle fè kont ak chemiz ke kout la.
Bouch granmoun nan gen move sant, men pawòl li yo pa gen okenn sant.
Aparans twonpe. Sa ou wè a pa toujou sa ou jwenn.
Yon moun ki twò welele ki soumoun ki prèt pou mele zaf ki pa regadel.