Aparans twonpe. Sa ou wè a pa toujou sa ou jwenn.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Yon moun fè yon bagay se yon lòt ki peyel pou li ou sibi chòk yon bagay pou yon lòt moun.
Yon bon bagay/yon bon moun pa gaspiye. "Si ou kapab, yo bezwen ou."
Degaje ki nan men ou lan se avè l pou defann ou e pou edew.
Pozisyon ou okipe ou pa kapab fè nenpòt bagay.
Ipokrizi se diplomasi. “Pou ou antann ou, ou dwe yon mèt de fas.” OSWA “Ipokrizi se akomodasyon sosyal.”
Lè ou gen anpil lajan, sa pa anpeche maladi rive ou.
Se lè ou pase maladi, ou konnen medikaman an. Lè ou fin malad, ou konnen remèd la.
Lè ou soti nan yon bon fanmi, ou grandi onèt.
Sa ki pou ou se pou ou, sa ki pou mwen se pou mwen.
Kò frèt se medikaman kò a. Fwad ka rafrechisan oswa benefik.