Granmoun yo gen tèt di/sòt.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Yon moun k ap fè sekrè pou pèson moun pa konnen lè bagay yo pran lari sajès mande pou itilize pawòl sa.
Sa ki pa bon pou gwo sak la, li pa bon pou ti sak la.
Se yon avètisman ki montre moun nan ou ka kwaze avè l si l betize.
Yon moun ki deside le nesesè pa pèdi epi li pèdi lòt bagay ki pa twò enpòtan yo.
N ap kwè li lè nou wè li, wè se kwè.
Hall 1953, tradiksyon literal sèlman.
"M pa konnen" pa janm ale nan prizon.
Se sèlman soulye ki konnen si chosèt yo gen twou. Se sèlman moun ki pi pwòch nou ki konnen vrè feblès nou. "Se lanmè a sèlman ki konnen fon bato a." Pwovèb afriken.
Yo aprann fè raze bab pòv yo.