Yon moun k ap mache an fripouy sa pa vle di se yon moun ki pa gen kòb.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Labou glise, men solèy la seche l.
Yo atann twòp.
Moun sa a pa gen santiman ankò. Li san santiman.
Rad sal yo lave nan fanmi an. Lave rad sal ou yo lakay ou. Sekrè fanmi yo se pou fanmi.
Chen grangou a pa kouche. "Lè yon chen grangou li pa ka dòmi." ...ap jwe ak timoun. Nesesite se manman envansyon.
Tan ki deja pase, li pa retounen. "Tan ki ale a pa janm retounen."
Yon gwo non touye ti chen/ti chen an. Twòp selèbrite ka move.
Dènye moun ki konnen an fè sa pou sòt li.
Rad fè gason. Pafwa yon moun chape anba gwo danje, sèlman pou l rete pran nan yon bagay ki pa enpòtan. Moun deyò pa pran ou nan pyèj, men youn nan pwòp moun pa ou yo .
Si chen an rakonte w rèv li, ou pa t ap mache lannwit. “Si m te rakonte w pwoblèm mwen yo, ou t ap pè.” Chen wè tout bagay lannwit.