Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Moun ki gen sèlman yon kostim pa ka prete l.
Figi ou se paspò ou.
Bagay frè ak sè etranje pa mele.
Frape pandan fè a cho.
Ou pa ka jwe nan gwoup mizik la epi ale nan pwosesyon an tou.
Lawouze a fè ponp lan tout tan/tan solèy la poko leve/vin cho.
Pa rete twòp tan ou te resevwa a.
men siwo sot nan mòn lal lavil ~ Pa ta dwe gen diskriminasyon ant de gwoup sitou le youn itil lòt.
Si krab pa deplase epi manje, yo p ap janm vin gwo.
Kay la piti, tapi dòmi an dwe rantre anba bra a. "Si kay la piti, ranmase kabann ou."
Yon prè se ekivalan a yon kado.