Lè sous la seche, y'a konnen valè dlo.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
var: Depi m rat, se premye fwa m pran nan pèlen.
Bon bagay yo pase men yo dèyè.
Gade l byen anvan ou manje l. Atansyon.
Pou yon moun vin rich tout bon pa mal ditou; se retounen nan pòv ki difisil. "Vin rich fasil, men retounen nan povrete se bagay la!"
Ou kouche sou po bèf la, epi w'ap pale l' mal!
Ou pa ka mare pye lanmò. Ou pa ka anpeche lanmò.
Pwoblèm yon moun se pwofi yon lòt. cf. avoka, doktè
Li travay sou tou de bò yo.
Menm vè a vire evantyèlman.
Lè w abitye ak yon bagay li pi bon pase lè w fèk kòmanse.
Se moun ki viv yon bagayla se li k ap esplikew sa bagay gen ladann.