Lè yon moun fè yon bagay pou ou, sa repoze pye ou, men se pa enkyetid ou.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Yon bèl antèman pa vle di paradi. "Yon bèl antèman pa vle di paradi."
Mwen santi sa w fè a men se palem pap pale.
"Mennen yon bon lavi pou ou ka konnen l."
Rete twò lontan nan mache a fè ou fè/fè ou antre nan dèt. Plis tantasyon, plis dèt.
Ou pa ka pran mouch ak vinèg.
Jou a/Lè ou pare, ou pa rankontre ak bèlmè ou.
Krapo a fache; li mouri san dèyè li. “Ou panse pòsyon pa w la te twò piti; ou ka rete san anyen!”
Pa konte ti poul ou yo anvan yo kale. Pa pran laksatif sou yon zwazo ki soti nan kaj la.
Sa pa sifi - Ou dwe pwouve sa nan yon batay kòk.
Lè w ap manje ak dyab la, kenbe kiyè ou byen long. "Fè atansyon!"