Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Gen moun sòt ki pi gran pase lòt moun sòt. Gen degre foli ki egziste.
Reflechi se pa vin gra. "Pa kontinye reflechi; ou pral vin mens."
Pa kite yon travay ki sanble akablan fè w pè twòp. Yon pa alafwa.
Wòch ki nan dlo a pa konnen doulè wòch ki nan solèy la/ke wòch ki nan solèy la ap sibi. Wòch nan dlo pa konnen mizè wòch ki nan solèy la. Pa gen okenn fason pou konprann doulè yon lòt moun nèt. Wòch nan dlo = gwo nèg . “ Moun ki gen lajan pa konnen doub moun ki mizè / wendè .
Yon gwo vant pa yon gwo bagay.
pipi gen asid urik
Prese pou pibliye pa vle di ou pral vin popilè demen.
Lè ou gen chans nan mond sa a, sa pa vle di ou pral nan paradi nan lòt mond lan.
Pa fè dyab la pi nwa pase jan l ye a. Pa egzajere pwoblèm oswa defo.
[bwa se yon move kondiktè chalè]