Sèl remèsiman plantasyon an jwenn se yon kou ak yon poto.
Provérbios em Crioulo Haitiano
Provérbios em Creole ✨
Mais de 6.000 provérbios em crioulo haitiano, com explicações e traduções em 4 idiomas. Cada visita mostra os provérbios mais populares junto com novos para descobrir.
Yon moun ki twò vye epi yo panse l pa kapab aprann.
Lè yon moun ap montre si w fè l, li ka fè w tou. Si w vle etèn li, li ka boule w. Li gen anpil pouvwa.
Fòtin chanje.
Ta dwe gen yon ti kras desans. Ap toujou gen yon rezon pou moun al nan prizon.
Nen an pran kou a; je a ap koule dlo. “Nen an blese; je a kriye.” Yon moun soufri lè l ap fè fas ak soufrans yon lòt.
Pran yon bwè, men omwen mete veso a nan plas li.
Lè gran nèg fin banbile e ke yon ti malere kwè l ap pran la relèv.
Ou pa ka tire san/fè san soti nan yon wòch. "Ou pa ka konte bagay ki pa la."
Yon moun yo estime ki pa ka fè yon bagay osinon li pa abitye fè yon baagay.
Kalomni se manje pou zòrèy.
Kenpe chen ou an, m'ap kenbe baton mwen an.
Lè yon moun ap bay yon moun yon bagay li itilize pawòl sa ak lè yon moun chich w ap egzòtel.