Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Maladi geri/an favè doktè yo. Lè yon doktè malad, sa fè li fè biznis.
Se moun ki pi sòt la ki pral oblije siveye lans motè a . Dènye moun ki rive atè a dwe siveye bato a.
Lè ou pa gen anpil lajan, ou manje sa ou jwenn.
Lè moun ki fò ak pwisan yo pa ka reziste, kijan ou ka espere moun ki fèb ak san defans yo pran pye. Rekonesans sèvil enferyorite, enpuisans iresponsab.
Moun ki pèdi aparans.
Sa ki bon pou zwa a pa nesesèman bon pou jars la.
Gwo boutèy dlo san pwoteksyon ak yon kouvèti pay pa ta dwe ale nan chak dènye reyinyon lapriyè wòch rivyè paske li pral blese.
Chaj ou prepare pou bèlmè ou/bèlmè ou a, se manman w ki pote l. "Twou ou fouye pou bèlmè ou a, manman w ap tonbe ladan l."
Se pa tout zam ki tire dwat.
Pa gen moun ki endispansab.
Bouch la di sa je yo wè. Yon moun sèlman rakonte sa li wè bò kote l. Tout bagay baze sou eksperyans pèsonèl.
De moun ki entèlijan pa kapab gouvène menm kote osinon rete nan menm kay.