var: a) Sa Bondye sere pou ou, lavalas pa ka pran (bwote) l. b) Sa Bondye sere pou ou, dyab pa ka pran l.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Di tout bagay se yon jwèt. "Lè ou di tout bagay, y ap pase ou nan rizib."
Ou pa ka jwe nan gwoup mizik la epi ale nan pwosesyon an tou.
"Si ou pa gen anyen enpòtan pou di, poukisa ou pa fèmen bouch ou?"
Anpil pale vid pa vle di refleksyon.
Poul la al dòmi bonè pou l pa fè kont.
Menm kay yon zanmi p'ap janm pwòp kay yon moun. JB Romain.
Se lè yo mare baryè a ak baton, esklav la frape/frape granmoun nan. "Nan travay ansanm, granmoun nan reprann baton li nan men esklav la, aparaman aksidantèl."
Moun ki chante yon sèl chante ap resevwa yon sèl goud. Ou jwenn sa ou merite.