Yon sèl je/pitit se pa yon je/pitit ditou. “Pa kontante w ak yon sèl bagay/pitit ou genyen; ou ka pèdi l. Eseye jwenn yon lòt.” Eseye jwenn plis pase yon opinyon.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Ou pa viv pou tout tan - kidonk pwofite.
Kòmanse yon diskisyon pa difisil, men kenbe kont finansye se yon bagay.
Bouch granmoun nan gen move sant, men pawòl li yo pa gen okenn sant.
Ou pa bay chen an yon pantalon; ou pa ka gade/sipèvize fason li chita a.
Moun ki pa gen konfyans nan zanmi ki rete prè li ka fè tripotay sou li osinon pale mal paske l konn tout afè l.
ponpadò = obstine
Yon bon zanmi pi bon pase yon frè.
Agou nan pye ou pa menm ak kal.
Jiman yo fè poulen pou yo pataje chay la.
Yon po fann dire lontan.