Plis pawòl la gaye, se plis li vin bèl, egzajere.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Bèf la manje kann, kabrit la ap soufri.
Bèf la/towo a di l ap sal patiraj la; se dèyè l l ap sal la.
Moun ki fè tapi a fè tapi; li dòmi/kouche atè a.
Se yon ti chemen ki mennen nan lanmò.
Bagay ki pase ant moun ki nan menm sosyete menm gwoup nan menm fwa dwe rete sekrè ant yo.
Genyen pote pwoblèm, pa genyen pote mizè. Ni richès ni povrete vini ak pwòp pwoblèm pa yo.
Kèlkeswa gwosè ou, yon ti bagay ka fè ou tonbe.
Vòlè a vòlè vòlè a; dyab la ri.
Se chemiz ke long lan ki vle fè kont ak chemiz ke kout la.
Pantalon fann pa nesesèman vle di ou gen pantalon ki fennen. Aparans ka twonpe.
Pafwa timoun yo lakòz paran yo fè bagay yo pa ta janm fè dabitid.
Byen lòt moun yo pa pou ou.