Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Se gadyen an ki responsab.
Hall 1953 ekri bèf ki gen ke pa janbe diferans .
Ou pa ka anseye grann ou kijan pou l souse ze.
Makak la karese tibebe/pitit li a jouktan li touye l. Kite l jan l ye a.
Li gen moun ki ka koresponn pou li. Li gen moun ki pou pran defans li.
Se moun ki envante istwa fe, se pa fantom.
Manje ki kuit la pa gen mèt/mèt. Ospitalite.
W a sibi konsekans move frekantasyon w fè.
Lè w ap kritike yon moun sou sal ta dwe fè fòk ou panse sou mwayen ak mezi bagay la.
Pou ou ka fè lajan an dire tout mwa a, ou dwe lave l, bwè dlo li. “Pou fè lajan an dire, ou dwe lave l epi bwè dlo a.”
Kèlkeswa jan ou bon, ap toujou gen youn ki pi bon pase ou.
Si yon moun di w l ap fè w yon bagay konnen l gen plan nan tèt li deja.
Pa kite moun konnen biznis ou . Mwen menm?