Yon bagay ki pa bon pou yon moun konnen byen li pa bon pou lòt la tou.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Jis pale!
Se lè boutèy la plen, bouchon an jwenn/ resevwa /goute likid la. Se sèlman lè moun rich ak moun ki gen pouvwa yo jwenn tout sa yo vle, pòv yo jwenn yon ti kras tou.
Si ou fache ak granchemen, kote ou ap pase?
Lè yon gwo bri ap kouri toupatou li gen pou yon jou sa fini poukont li.
Ou pa dwe bay yon chen pou veye bè a. Evite mete tantasyon sou chemen yon moun.
Se lè sa a, sa a se kounye a.
Lè sèt ane ou yo fini, se yon obligasyon pou ou ale. "Lè tan ou fini, ou dwe ale."
Mwen pa t manje pwa; mwen pa ka lage pwa deyò. “Mwen pa ka ba ou kalite prèv ou panse mwen ta dwe bay la.”