Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Lajan se san.
Kabrit la di li se doktè; lè l ap mache, soulye l yo krake.
Youn ale ak lòt la.
Pou eksplike l dega yon moun ki pale anpil ka komèt li ka beni li ka modi.
Chèche epi w ap jwenn.
Lè yon koup toujou ap diskite, moun bò kote yo di sa pou vle di "menmsi nou retounen ansanm , y ap goumen kanmenm." Soti nan Eva, 13 Desanm 2013
Moun ki chante yon sèl chante ap resevwa yon sèl goud. Ou jwenn sa ou merite.
Si timoun nan mouri nan men manman l/lakay li, pa gen okenn repwòch ditou. Si yon bagay rive yon objè ki sèvi ak mèt li epi ki pa yon lòt moun, pa gen okenn pwoblèm.
Gwo lide men ti kapasite. Gen gwo lide san mwayen pou aplike yo.
Se yon pwovèb ki egzòte w pou pa pran nan aparans.
Parès ki nan lis kòm yon altènatif.