Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Mwen p ap rele yon chen 'papa' pou yon zo.
Lè yon moun nan denye eta ou byen lanmò ta met pye ou pa konn anyen e w pa konn ki jan sa va ye.
Anmède yon moun dou w ap wè sal peze se lew takinen yon moun w ap konn si l move moun.
Yon moun ki pa bezwen achte figi yon lòt poutèt posisyon osinon pou sa li genyen.
Si pa gen detounè lajan/machann fwod/ moun k ap resevwa machandiz yo vòlè, pa gen vòlè.
Lè de moun ki entèlijan rankontre.
Sa se yon dikton levanjil ki montre jan pawòl levanjil gen anpil fòs pou fè moun pwòp.
Sèpan ki vle vin gwo, rete nan twou li. Pa foure bouch ou nan zafè ou.
Se pou ou jis - pa fè fo akizasyon.
Sa ou te pran pou yon bon te yon move bagay.
Thomaseau yo sanble.
Sa ki pa bon pou gwo sak la, li pa bon pou ti sak la.
Yon wòch k ap woule pa ranmase mouch. Gaspiye lajan/tan yon moun nan anpil antrepriz ki pa vo anyen...