Maladi vini sou yon chwal; li soti/li retounen sou yon bourik.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Moun ki pèdi yon bagay, se li menm ki pral chache l.
Sa vle di yon moun dwe bay menm si li pa gen gwo bagay.
Yon moun ki konn fè yon bagay menm si li vin granmoun l ap toujou gen konesans de metye a.
Lè yon moun lwen ou e ke li difisil pou reyalize pwojè nou te genyen yo.
Chak èdtan blese nou; dènye a touye nou.
Yon zwazo nan men vo de nan yon ti pyebwa.
Sa ki nan men ou se sa ki pou ou. "Zwazo nan men vo de nan raje."
Kite byen ase pou kont li.
Timoun ki prèske pa mouri dimanch la, se dimanch li dwe mouri. "Timoun ki te pral mouri dimanch la ap toujou mouri dimanch." "Istwa repete tèt li."
Lè yon pawòl pale yon kote li ta dwe rete la li pa ta dwe chanje katye.