Lè pa gen bourik, ou mete brid sou yon sòsyè.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
pa fè menm erè a de fwa
Timoun ki prèske pa mouri dimanch la, se dimanch li dwe mouri. "Timoun ki te pral mouri dimanch la ap toujou mouri dimanch." "Istwa repete tèt li."
Chen ki grangou pa jape/pa jwe. "Chen ki grangou pa jwe san fè espre."
Ou ka manje moru nenpòt jou, pa sèlman vandredi.
Kòk la bèl, men hibou a gen eksperyans.
Se pa tout mont ki kenbe lè egzak la.
Sa fè konprann veye ti fi andan kay sa pa ditou fasil.
Li pral vini menm jan an.
Gout lawouze yo pa pèl.
Pou montre pouvwa lajan pa pi wo pase pouvwa Bondye.