Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Yon moun k ap viv eke ou bezwen konnen l li pa dwe gade moun sou aparans.
Se lè bagay yo pare ou aprann verite a.
Voye/debarase m de yon kaporal, pran/pran yon sèjan. "Si m pèdi yon kaporal, m ap pran yon sèjan." Nòt: Medam dezòd yo di sa.
Lè gen yon moun ki pwòch ki ta fè yon bzgay ki mal li pa ta bon pou jete moun sa.
Gade pa koute anyen.
Bagay bon mache yo chè. "Ou jwenn sa ou peye pou." Bon mache yo chè.
Chanje mèt; chanje metye. “Ou gen yon nouvo mèt; ou dwe travay selon gou li.” Chak nouvo bòs se tankou chanje pwofesyon.