Mathusala
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Sa m wè pou/kont ou, nèg Gine a/voyan an pa wè l. Ou pral nan gwo pwoblèm.
Sa ki anba pwoteksyon Bondye, li byen konsève.
Menm kay yon zanmi p'ap janm kay pa ou.
Poul k ap debat kò l kase ze l yo. "Poul k ap deplase sou nich li a kase ze l yo."
Lajan fè yon nèg monte/grenpe sou yon poto drapo grese . "Lajan ka fè yon nonm fè sa li pa t ap ka fè òdinèman."
"Si ou pa gen anyen enpòtan pou di, poukisa ou pa fèmen bouch ou?"
Lè yon moun fè w yon bagay li pa toujou fasil pou bliye.
Sa montre konn gen ti pwoblèm ant moun ki byen anpil . Yo toujou pa antann yo.
Se "Konnen" ki fè bagay yo; "Pa konnen" pa fè bagay yo. "Se sèlman moun ki konnen an ki ka montre chemen an."
Yon moun ki fè byen toujou santi l byen.