Pa bay bèf la mizo pandan l ap rale kabwa a.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Krapo a fache; li mouri san dèyè li. “Ou panse pòsyon pa w la te twò piti; ou ka rete san anyen!”
Ou pa bay chen an yon pantalon; ou pa ka gade/sipèvize fason li chita a.
Mesye a ap benyen chen. "Li nan yon eta vrèman move, l ap viv."
Maladi pa rekonèt byen an. Maladi pa epaye ni byen an ni mal la.
Dommaj pou kòk takte a si ti poul la gen tach! Dommaj pou mari a si pitit la pa pou li!
Souri epi sipòte li.
Lawouze a di li se yon gwo bagay; se tout tan sa a/osi lontan ke solèy la poko leve.
Se pa yon move bagay lè yon moun gen anpil sekrè ki pa renmen pale tout tan.
Yon moun ki gen kapasite pou fè pou lòt epi li pa fè pou tèt li.
Lè ou malere, tout bagay sanble ak ou. Lè ou atè, tout bagay sanble atè.