Gwo lide; ti memwa! "Ou panse ou entelijan; ou byen sòt!"
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Nèg sa a se yon kouto de bò. "Nèg sa a se yon nonm danjere."
Sa ki pa touye w, li fè w vin gra. "Sa ki pa touye w ap fè w vin gra."
Toujou gen de bò nan chak kesyon.
Yon moun afèl pa t bon afèl vin bon se ak anpil pèn pou jere sal genyen.
Ou dwe fè atansyon ak sa w ap di si ou vle kenbe zanmi. Diskresyon enpòtan nan amitye.
Arenyen an gen sis pat/pat; si li pèdi youn, sa pa anpeche l mache. “W ap ede m; ou pa vle kounye a; m ap debrouye m kanmenm.”
Moun ki sonje pou yo bliye, se yo menm ki sonje.
Se je yo ki wè, se sèvo a ki aji.
[politik!]
Yon move kontra pa janm gen yon mèt/otè. Lè se yon move bagay, pèsonn pa pran responsablite.
Lè yon moun vle konnen yon bagay tout bon se ak je w pou wèl.
Nou tout diferan.