Yon moun ki gen lide fè tèt li rèd lè w ap fè magouy.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
De je/de moun pa koupe pyebwa kwochi a. "De moun ap pale sèlman de nesesite pou koupe yon pyebwa kwochi; yo pa rive fè l." oubyen "Pa pale de yon pwojè; ann fè l!"
Lè yon moun vle kouche ak yon moun e li vle pou maril pa konnen yoli itilize pawòl sa yo.
Yon moun ki dekouvri yon twou manti epi l ap defann li devan tout moun se lè sa ou itilize mo sa.
Yon moun fòl pa fè grandizè lè w ap viv nan milye difisil.
Pa mete tout ze ou yo nan yon sèl panyen.
Yon moun ki pa konn li sa pa vle di li se yon voryen.
Bon moman pa paradi.
Lè materyo w fini pandan w ap fè yon travay gen posibilite pou travay sa kanpe.