Krab wòch la rete nan twou li - li trè pridan.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Menm moun rich yo gen yon sèl vwal.
Tout moun antann yo pi byen ke yo kapab.
Moun ou ye se sa w pwodwi.
Di tout bagay se yon jwèt. "Lè ou di tout bagay, y ap pase ou nan rizib."
Sa foumi an jwenn, se li bay bèlmè li.
Tèt/bout tij kalbas la se pou mèt kay la. "Pi bon moso kalbas la se pou mèt kay la."
Krapo a di: toutotan ou wè dlo, pa enkyete w pou li.
Mèt kay la ap manje mi yo. "Mèt kay la tèlman jenere, li ka oblije manje lacho a."
Moun ka ap kache manje nan men ou, men yo p ap kache pawòl nan men ou. “Moun p ap ba ou manje; men yo p ap anpeche ou ba ou pawòl.”
Nesesite se manman envansyon.
Lè yon moun kwè nan pasyans ki kapab fè l reyalize pwojèl yo.
Jwe ak makak la, men pa manyen/touche ke l.
Menm MacDonald te pati al manje midi.