Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Ou kouche sou po bèf la, epi w'ap pale l' mal!
Figi a se miwa kè a.
Un cou qui prête à merveille , mais malheureusement pas de chaîne . Pa gen anyen ki janm pafè - lè gen yon bon semèn, ou pa janm gen yon bon chèn tou pre an menm tan pou tache l. Lè ou gen yon bagay, ou pa gen lòt la ki ale avè l.
Lanmè a pa kenbe bagay sal/fatra.
Koute lòt moun ka koute chè.
Yon koze ki te nan lari deja epi yon moun ap pale pawòl la san li pa met dlo nan bouch li.
Mwen montrem avèw ou poutan mwen pa avèw mwen avèw paske mwen bezwen ou.
Ou toujou ap reve sa ou vle bliye.
Ou sonje lènmi ou yo pi souvan pase zanmi ou yo.