Kite chen k ap dòmi yo kouche.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Nèg ki gen pouvwa yo nan menm sous youn pa ka kraze lòt men youn ka ba lòt presyon.
Nenpòt bagay nouvo toujou sanble bon. Boukan me 1975, p. 11.
Imitasyon gen limit li.
Salitasyon ki mande enfòmasyon sou sante yon moun toujou agreyab pou tande.
Yon wòch k ap woule pa ranmase mouch. Gaspiye lajan/tan yon moun nan anpil antrepriz ki pa vo anyen...
Ti branch/branch ou pa wè a, se li menm ki fouye nan/kape je ou a.
Si reken an di ou gen yon pwason avèg, ou ta pi bon pou ou kwè li. "Si reken ki soti nan fon lanmè a di ou gen pwason avèg, ou dwe kwè li."