Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Remèsye zoranj lan se tankou yon kou baton. "Yo p ap fè anyen lòt pou yon zoranj apa de mete l desann ak yon baton."
Nèg sa a se yon kouto de bò. "Nèg sa a se yon nonm danjere."
Ipokrizi se diplomasi. “Pou ou antann ou, ou dwe yon mèt de fas.” OSWA “Ipokrizi se akomodasyon sosyal.”
Moun ki pa gen anyen absoliman toujou gen ilizyon.
Byenvini moun ki pa vini men vid.
Pa janm mete chat la ap veye grès kochon.
Se gou bouyon an ki rale/pèse lang lan deyò.
Ensèk kont moun Ti nèg sosyal enferyè kont grannèg
Chen ou fè byen avè l/ou pran swen l lan, lè l fache, se ou li mòde.
Sa ki nan men ou se sa ki pou ou. "Zwazo nan men vo de nan raje."