Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
var: Jan chat mache, se pa konsa l kenbe rat. ent: a) Pa gade sou aparans. (Aparans ka twonpe w.) b) chyen sa a, pa okipe l. Li pa p jape w; men, se yon chyen k mòde antrèt!
Prezante kòm pwovèb nan liv sou pwa
Tank ou viv pi lontan, se tank ou gen plis lespri.
Yon ti bagay ka anpeche ou reyalize yon gwo pwojè ki ka itil ou pou toutan.
Komisyon an fè pye ou repoze, men li pa fè kè ou kontan.
Tanbou a ap kanpe, dansè a rete. "Ou dwe swiv moun k ap montre w chemen an; lè l kanpe, ou kanpe tou."
Si bouch la pa pè manje cho, li p ap pè pawòl cho ditou.
Moun pale san fè; Bondye fè san pale. Lè tout fin di ak fèt, gen plis ki di pase ki fèt.
Anvi tout, pèdi tout. Ou vle tout, ou pèdi tout
Lè ou pa gen anpil lajan, ou manje sa ou jwenn.