Lè ou nan bezwen, ou dwe gen plis sajès.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Avèk chans,
Se pa chak jou ou gen chans monte Bouki .
Lavi a se yon pantalon ouvè nan janm li, san bretelles; se sa lavi an Ayiti. “Lavi a se yon pantalon ouvè nan janm li san bretelles; se sa lavi an Ayiti.”
Mwen ba ou yon chanm epi ou vle salon an.
Sa se yon dikton levanjil ki montre jan pawòl levanjil gen anpil fòs pou fè moun pwòp.
Ou pa konnen ki sakrifis yon manman fè pou pitit li yo.
Bat nan yon ritm pi rapid se byen, men sa ki konte se pran devan.
Pa abandone fanmi ak zanmi pou moun ou pa konnen.
Si yon moun fin siyen yon kontra ak ou ou dwe respekte kontra sa kout ke kout.
Yon ti kous, se kenbe tete yo. Yon gwo kous long, lage tete yo. "Nan danje iminan ou bliye tout bagay."
Kat je pa ka koupe bwa kwochi. “Pa pèdi tan ou ap konte sou yon lòt moun. Antre nan biznis.” De moun k ap travay ansanm pa fè anyen ki mal oswa malonèt.