Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Sa ki pa mete sou kote/ki pa konsève, pa ka chofe. "Moun ki pa konsève manje pa ka manje."
Gaye tripotaj move se priyè Jida yo.
Chat la mande pou l swe; ou mete chen an dèyè l. "Si ou vle l rèd, w ap jwenn li."
Se pa toujou vandè a ki fè pwofi a.
Lè w travay san rete, ou ap evantyèlman jwenn yon bagay menm nan men nèg ki pi ava a.
Se pa tout kalite dans ki bon.
var: a) Kouto sèl ki konn sa k nan kè yanm. b) Sa k nan kè yanm se kouto k konnen l.
Kabrit la manje kann lan, men ti leza a mouri.