Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Si ou retounen twò bonè, sa vle di move nouvèl; si ou retounen apre yon bon bout tan, sa vle di bon nouvèl.
Ou pa ka pran mouch ak vinèg.
Yon moun ki gen gwo pwojè ki pa vle esplike ak pesonn moun li.
Tout kous gwo vitès/esprint pa di/siyifye anyen/ase; se mache byen ki konte.
Yo tout ka al nan lanfè.
Si li pa kase, pa repare li.
Aparans twonpe. Sa ou wè a pa toujou sa ou jwenn.
Si ou pa travay, w ap vòlè/fè move zak. ... w ap antre nan pwoblèm. Men parese kreye mechanste.
Si yon ane pa ka touye l, yon jou pa ka touye l non plis.
Yon foumi bay pitit li sa li genyen. Ou ka sèlman bay sa ou posede.
Yon bagay osinon yon moun ki la lontan se posib pou l bay pi bon sèvis.
Gen jou yon moun oblije travay.
Lajan pa janm twò vye.