Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Li pi bon/preferab pou kwa a al lakay zanmi w; pou l pa al lakay ou. Li pi bon pou l rive yon lòt moun pase pou l rive w.
Li pral twò cho pou li nan yon kalbas byen fon—se byen li paske li twò egzijan.
Pou montre ke tout moun egal devan Bondye ak devan sosyete a.
Yon moun ki mèt dwe sèvi avan lòt moun ki deyò yo.
Se lè ou pase maladi, ou konnen medikaman an. Lè ou fin malad, ou konnen remèd la.
Pran yon bagay pou yon lòt longan gri = konpoze mèki pou touye pou krab
Moun onorab pa pote okenn mak patikilye ki distenge yo.
Krab sab la: pa gen twou fon/twou a pa fon. “W ap pale anpil, men ou pa konn twòp.”